“I did not set out to write a novel that centered around a hit woman. It was the furthest thing from my mind. She just grew that way.”